「New producing center」は温かい眼で見られるが、「Miss the Ulla corbicula」ってすごいな。Google翻訳ではなくエキサイト翻訳だということを岡安君から聞く。でも試しに逆をやってみたが元通りにはならなかった。当たり前か。 日本語の雑誌なので大目に…

農学部祭を冷やかしにいく。 生協のところで、ジジロ、ジジロの鳴き声を確認。条件反射でコメボソムシクイだ、と言ってしまうが、現在の扱いをネットで調べるとオオムシクイという名前になっていた。知らなかった。 午後はミュージアムで特別展の準備。何と…